月曜日の箱：遠くの記憶を、いまここで編む

月曜日の朝、倉庫に積み重なった段ボールを一つずつ開けています。

中に入っているのは以前49か国を旅していたときに出会った糸たちです。有名な観光地よりも路地裏の小さな手芸店や、市場の端っこで見つけたものばかり。

その土地の空気をたっぷり吸って、そこで暮らしている人たちのすぐそばにあった糸は、大げさな言葉で飾らなくても伝わってくるような「そのまま」の手触りがありました。

「refound yarn（リファウンド・ヤーン）」という活動で私たちが大切にしているのは、こういうふだん見逃してしまいそうなものです。

誰かにとってはもう役目を終えた端切れのような糸かもしれません。けれど私の目にはどれもまだ何かに使えそうで放っておけないものに見えます。
箱の中を整理していると、あの知らない街の角で「これだ」と思ったときの感覚が今ここで手に取るように思い出されます。

どこへ行くかということより、そこで何を見つけるか。

私たちが選んだこの糸たちが、誰かの毎日のなかにごく自然に馴染んでくれたらうれしいです。

월요일의 박스: 먼 기억을, 지금 여기서 엮다

월요일 아침, 창고에 쌓인 박스를 하나씩 열고 있습니다. 수많은 나라를 여행하며 골목 끝 작은 수예점이나 시장 모퉁이에서 조용히 때를 기다리던 실들을 만났습니다. 그 땅의 공기를 마시고 사람들의 삶에 곁을 내어주던 실에는 언어를 넘어선 온기가 있었습니다.

'refound yarn' 프로젝트를 통해 우리가 마주하고 있는 것은 그런 '간과되기 쉬운 아름다움'입니다. 긴 여행을 통해 배운 것은 화려한 장소에 있는 것만이 가치를 지니는 게 아니라는 사실이었습니다. 누군가에게는 소임을 다한 실일지 모르지만, 내 눈에는 여전히 빛나는 가능성으로 보입니다.

박스 속 실들을 정리하며, 한때 이국의 길목에서 느꼈던 그 고요한 감동을 지금 여기서 다시 끌어당기고 있습니다. 중요한 것은 어디로 가느냐가 아니라 무엇을 찾아내느냐 하는 것. 우리의 시선으로 골라낸 이 실들이 당신의 일상에서 가장 다정한 조각이 되길 바랍니다.